Quick Checklist
- Verify auth:
hawk auth access-token > /dev/null || echo "Run 'hawk login' first" - Get eval-set-id from user
- Check status:
hawk status <eval-set-id>- JSON report with pod state, logs, metrics - View logs:
hawk logs <eval-set-id>orhawk logs -ffor follow mode - List samples:
hawk list samples <eval-set-id>- see completion status - Look for error patterns (see below)
- Test API directly if logs show retries without clear errors
Error Patterns
| Log Pattern | Meaning | Resolution |
|-------------|---------|------------|
| Retrying request to /responses | OpenAI SDK hiding actual error | Test API directly with curl to see real error |
| 500 - Internal server error | API issue | Download buffer, find failing request, test through middleman AND directly to provider |
| 400 - invalid_request_error | Token/context limit exceeded | Check message count and model context window |
| Pod UID mismatch | Sandbox pod was killed and restarted | No fix needed—sample errored out, Inspect will retry |
| Empty output, pending: true | API returned malformed response | Restart eval (buffer resumes) |
| OOMKilled in pod status | Memory exhaustion | Increase pod memory limits |
Key Techniques
- SDK hides errors by design - The OpenAI SDK hides transient errors during retry backoff. "Retrying request" logs don't show the actual error. Use curl to see real errors.
- FAIL-OK patterns are fine - Alternating failures and successes mean the eval IS progressing. Only worry about consistent FAIL-FAIL-FAIL patterns.
- Use S3 for buffer access - Download
.buffer/from S3 rather than accessing the runner pod directly. - Read .eval files with inspect_ai - Use
from inspect_ai.log import read_eval_loginstead of manually extracting zips.
Test API Directly
Middleman is the auth proxy. If middleman fails but direct provider calls work, it's a middleman issue.
TOKEN=$(hawk auth access-token)
# Test through middleman
curl --max-time 300 -X POST https://middleman.internal.metr.org/anthropic/v1/messages \
-H "Authorization: Bearer $TOKEN" -H "Content-Type: application/json" \
-d '{"model": "claude-sonnet-4-20250514", "max_tokens": 100, "messages": [{"role": "user", "content": "Say hello"}]}'
# Test OpenAI-compatible
curl --max-time 300 -X POST https://middleman.internal.metr.org/openai/v1/chat/completions \
-H "Authorization: Bearer $TOKEN" -H "Content-Type: application/json" \
-d '{"model": "gpt-4o", "messages": [{"role": "user", "content": "Say hello"}], "max_tokens": 100}'
Recovery
# Delete stuck eval and restart
hawk delete <eval-set-id>
hawk eval-set <config.yaml>
The sample buffer in S3 allows Inspect to resume from where it left off (unless you use --no-resume).
HTTP Retry Count
Task progress logs include "HTTP retries: X". High retry counts indicate API instability even while tasks complete.
Severity: Retry count × wait time = stuck duration. E.g., 45 retries × 1800s = 22+ hours stuck.
More Details
See docs/debugging-stuck-evals.md for:
- Sample buffer SQL queries
- Detailed API testing examples
- Escalation checklist
References
- Inspect AI Model Providers - Model configuration
- Inspect AI Eval Logs - .eval file format
Filing Issues
- Middleman: https://github.com/metr-middleman/middleman-server/issues
- Hawk: Linear issue on Evals Execution team
- Inspect AI: https://github.com/UKGovernmentBEIS/inspect_ai/issues
微信扫一扫